viernes, 15 de mayo de 2009

JUEGOS DE FAMILIA (IAIN BANKS)


LA NOVELA: La familia Wopuld amasó su fortuna sobre un juego de mesa llamado ¡Imperio!, el cual es ahora un juego de ordenador de enorme éxito. Tan enorme, que la American Spraint Corp. desea comprar la empresa al completo. El joven renegado Alban, quien ha estado llevando una vida montaraz evitando los tentáculos familiares durante años, es acechado y persuadido para que asista al próximo encuentro, mitad celebración de cumpleaños y mitad reunión general extraordinaria, convocado por Win, la matriarca de los Wopuld y el miembro más poderoso de la junta.

EL AUTOR: Iain Banks nació en Escocia en 1954. Estudió en la Universidad de Stirling, especializándose en literatura inglesa, filosofía y psicología.
Creador audaz y de éxito desbordante, coloca cada uno de sus libros como número 1 en ventas en el Reino Unido. A lo largo de su carrera ha alternado la literatura general con la ciencia ficción, que firma como Iain M. Banks, alcanzando prestigio internacional en los dos ámbitos.
Es capaz de abordar brillantes y perturbadoras novelas, rebosantes de elegancia y de una energía particularmente intrincada y original.Su obra ha obtenido numerosos galardones en Gran Bretaña, Alemania, Italia, España y Japón.
«Banks es un destacado miembro de ese linaje de escritores que los amantes de la buena narrativa desearíamos más abundantes: sólidos constructores de historias, capaces de atrapar al lector desde la primera página» (Ignacio Martínez de Pisón, ABC Cultural)
«Escalofriante, macabro, perverso, alucinante, Iain Banks es un malabarista del suspense» (El País)
«Esta novela, repleta de la acostumbrada magia de Banks, rivaliza fácilmente con la brillante 'La fábrica de avispas'» (Time Out)
«El autor se mueve en el territorio que mejor conoce: oscuros secretos que pudren las relaciones familiares desde dentro, pasiones adolescentes prohibidas, y un cierto tufo a ansiedad por el catastrófico estado del mundo en el que vivimos» (The Guardian).

SIETE POETAS VASCOS


Siete poetas vascos, antología editada por PAMIELA y coordinada por José Ángel Irigarai, es una selección de poemas (escritos originariamente en euskera y tarducidos al castellano) de Luigi Anselmi, Bernardo Atxaga, Jon Gerediaga, Tere Irastortza, Xabier Lete, Xabier Montoia y Joseba Sarrionandia, destacados y significativos poetas en el campo de la lírica vasca actual. Junto a los poemas se incluyen también unas breves biografías de los autores escritas por Joxemiel Bidador.
Se incluyen seis poemas por autor (original y traducción), escogidos por ellos mismos, con el objetivo de dar noticia cualificada de sus poéticas y despertar el interés por conocerlas mejor –así como, por extensión, la poesía vasca en euskera en general– a gentes que la desconocen y quisieran acercarse a ella, tanto dentro de Euskal Herria como en otras latitudes; paso importante y necesario, más en situaciones diglósicas y en el contexto de globalización actual, cara a la preservación y enriquecimiento de la biodiversidad cultural. Otro objetivo, por fin, es el de ofrecer nuevos horizontes y públicos a los poetas y sus creaciones.